法蘭克福 / Katle《 或者,關於現在… 》
溽暑似過未過
秋,似來未來
時間僵在最難受的一刻
從未離逝
我知曉並諦視著
那永恆的鏡頭
──殘破迷離的畫面
如鏡花水月
在彷彿的瞬間
清晰栩栩
當波紋再起
啊,風不曾休止
我心颼颼
無數利箭如冰雪般
瑩潔地穿透
一滴溶化的水珠墜落
幻化無數的光影
─── Joe
...
法蘭克福 / Joe《 異國鄉愁 》
離開奧地利
鄉愁油然升起……
對於
那樣的膚色和輪廓
談吐與舉止
陽光及色澤
對比下的陰影
清澈如海的眼神
乾硬的羊屎
新鮮的牛糞
撲鼻的牧場味兒
……
勞動與汗水
乾淨、寧靜
歷史的煙硝沉澱了
千年的陽光
撫平一切
羅馬人開墾的葡萄園
依然種著葡萄
溪流湍急
山泉甜美
爭戰的古堡坍塌
於山林盎然綠意
在喉音濃重的德語中
回溯日耳曼先民
抗衡羅馬帝國
並將之傾覆
歷經基督教的錘鍊和洗禮
越中世紀而文藝復興
繼帝國主義殖民與資本掠奪
導以文明啟蒙禮儀教化
併武力拓展
成就19到20世紀
引領世界的文明
循其根本
蠻族強悍堅忍的本質
未曾稍減
這就是我底鄉愁:
難以馴服的
原始生命力
──── Joe
...
阿爾卑斯 山區,靠近 Gamskogel 的八月殘雪朋友來電
說時節已到
此處景緻可以入詩
才驚覺
詩如春去渺無蹤
我遺失了舌頭
遺失了母音和母語
14天,繞著半生不熟的英語
四處打轉:
從曼谷到奧地利
從巴塞爾到法蘭克福
夾在…
泰式英語、德式英語、德語、法語間
思考著我的中式英語
Deliberately 變成 delivery
favor變成 Flavor,還好沒變成 fever
在曼谷Coffee 變 Caffee
幸而都溝通無礙
英語成了國際雜交語言
Who cares?
雜交語言下的雜交思維
只能檢便宜挑捷徑
如何能詩?
詩,是阿爾卑斯山區
盛夏最後的
殘雪
勞孔群像細部《 他不重,他是我兄弟 》
獨坐沙發
扭曲抗詰的面容與姿態
彷若勞孔* 救子
突出的筋肉訴說著
愛與背叛
黑了皮膚灰了心
思及老而不能調適
日益變遷的社會
不免辛酸
日子在友朋的閒聊應酬間
麻木渡過
昨日的牌局、明日的餐聚以及
今晚的茶會
日日難過天天過
是誰糟蹋了金色時光?
兄弟,讓我抹平你臉上的不快
釋放你胸臆巨大的疼痛
不要皺眉
不要悲傷
面對陽光綻放暢然的笑容
我們仍是青澀的孩子
還有最後一、二十年
成長茁壯
*
雕像刻劃勞孔不服從天神宙斯的命令,而被逞罰,讓他和兩個兒子一起受毒蛇喫咬的情景。西元前150年,希臘化時期的作品。
─── Joe